Crew Change Activities – Malaysian Shipping Notice (MSN 06/2020)

Dear Esteemed MASA Members,

Good day & hope all in good health.

Following the government’s decision to extend the Movement Control Order (Perintah Kawalan Pergerakan) until 14 April 2020, we have received several concerning issues on how the restriction of crew change may cause disruption in many shipping operations. We did a survey among our members to bring their concerns forward to relevant authorities for consideration. We would like to thank you for your prompt feedback and responses.

Further to that, the Marine Department Malaysia (Jabatan Laut Malaysia) has published Malaysian Shipping Notice (MSN 06/2020) entitled ‘COVID-19: Instructions For All Shipping Companies And Seafarers (3 April 2020 Amendments)’ regarding crew change activities.

Please retrieve it here: http://www.marine.gov.my/jlmv4/sites/default/files/MSN%2006_2020%20-%20COVID19%20%28v11%29.pdf, for your good reference.

Considering the current situation of the pandemic, we advise you to peruse the notice with a sense of urgency and strictly adhere the precaution measures by the Ministry of Health as well as each company’s HSSE guidelines.

Meantime, stay safe everyone!

REVISED/UPDATED – MSN 02/2020 – COVID-19: Instructions for Ship Managers and Seafarers

Dear Esteemed MASA Members,

Good day!

Please be advised that Marine Department Malaysia has revised & updated the Malaysian Shipping Notice (MSN 02/2020). Kindly find attached, for your perusal and reference:

  1. Malaysian Shipping Notice (MSN 02/2020) – Click to download
  2. Annex I – COVID-19: Precautionary Actions Guidance – Click to download
  3. Annex II – COVID-19: Marine Department Malaysia Further Instructions – Click to download
  4. Annex III – COVID-19: Marine Department Malaysia Further Instructions (Shipping and Port matters) – Click to download
  5. Annex IV – Extensive Guidelines – Click to download

Alternatively, you may retrieve it here: http://www.marine.gov.my/jlmv4/ms/notis/perkapalan.

 

Stay safe everyone!

TATACARA PELAKSANAAN PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN JABATAN IMIGRESEN MALAYSIA

Dear Esteemed MASA Members,

Good day & hope all in good health.

Following the government’s decision to implement the Movement Control Order (Perintah Kawalan Pergerakan) effective tomorrow, 18 March 2020 until 31 March 2020 as announced by the YAB Prime Minister in his special address yesterday evening, the Immigration Department Malaysia has circulated ‘Tatacara Pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan Jabatan Imigresen Malaysia’, a guideline for all inbound & outbound movement of our country’s borders.

Please find attached, the circular which is self-explanatory, for your kind acknowledgement and reference.

Meantime, stay safe everyone!

𝐂𝐡𝐚𝐢𝐫𝐦𝐚𝐧’𝐬 𝐒𝐩𝐞𝐞𝐜𝐡 𝐌𝐀𝐒𝐀 𝟒𝟐𝐧𝐝 𝐀𝐧𝐧𝐮𝐚𝐥 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠

 

𝘖𝘯 𝘣𝘦𝘩𝘢𝘭𝘧 𝘰𝘧 𝘔𝘈𝘚𝘈, 𝘐 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘪𝘵𝘦𝘳𝘢𝘵𝘦 𝘮𝘺 𝘵𝘩𝘢𝘯𝘬𝘴 𝘵𝘰 𝘢𝘭𝘭 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘪𝘮𝘦 𝘵𝘢𝘬𝘦𝘯 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘱𝘢𝘳𝘵 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘷𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘰𝘥𝘢𝘺. 𝘔𝘺 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘦𝘤𝘪𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘪𝘴 𝘢𝘭𝘴𝘰 𝘵𝘰 𝘢𝘭𝘭 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘌𝘟𝘊𝘖𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦𝘪𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘪𝘥𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘪𝘯 𝘮𝘺 𝘤𝘢𝘱𝘢𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺 𝘵𝘰 𝘮𝘰𝘷𝘦 𝘧𝘰𝘳𝘸𝘢𝘳𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘸𝘩𝘪𝘤𝘩 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘦𝘹𝘱𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘮𝘰𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘊𝘩𝘢𝘪𝘳𝘮𝘢𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘭𝘢𝘺𝘴𝘪𝘢 𝘚𝘩𝘪𝘱𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘈𝘴𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯. 𝘛𝘩𝘢𝘯𝘬 𝘺𝘰𝘶 𝘧𝘰𝘳 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘪𝘥𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘪𝘯 𝘮𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘰𝘳 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵.

𝘐 𝘸𝘢𝘯𝘵 𝘵𝘰 𝘯𝘰𝘵𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘢𝘴𝘵 𝘺𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘨𝘪𝘷𝘦𝘯 𝘮𝘦 𝘢𝘮𝘱𝘭𝘦 𝘰𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵𝘶𝘯𝘪𝘵𝘺 𝘵𝘰 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘢𝘪𝘴𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘶𝘭𝘭𝘺 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘺𝘯𝘢𝘮𝘪𝘤𝘴, 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘪𝘨𝘩𝘵𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘩𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯𝘨𝘦𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘳𝘰𝘯𝘵𝘴. 𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦, 𝘪𝘵 𝘪𝘴 𝘮𝘺 𝘸𝘪𝘴𝘩 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘦 𝘵𝘰 𝘨𝘦𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘢𝘮𝘦 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘦𝘪𝘷𝘦𝘥 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘺𝘰𝘶 𝘢𝘭𝘭 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘢𝘴𝘵 𝘢𝘴 𝘊𝘩𝘢𝘪𝘳𝘮𝘢𝘯 𝘰𝘧 𝘔𝘈𝘚𝘈.

𝘓𝘦𝘢𝘥𝘦𝘳𝘴𝘩𝘪𝘱 𝘪𝘴 𝘢𝘭𝘭 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘴𝘩𝘢𝘳𝘦𝘥 𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘳𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘺. 𝘐𝘵 𝘪𝘴 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘣𝘦𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘩𝘰𝘱𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘥𝘶𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘵𝘦𝘯𝘶𝘳𝘦, 𝘐 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘥 𝘵𝘰 𝘦𝘯𝘩𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘧𝘶𝘳𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘰𝘶𝘳 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴𝘩𝘪𝘱 𝘣𝘺 𝘦𝘯𝘨𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢𝘭𝘭 𝘰𝘧 𝘺𝘰𝘶, 𝘢𝘴 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘔𝘈𝘚𝘈. 𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦, 𝘐 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘤𝘢𝘭𝘭 𝘶𝘱𝘰𝘯 𝘢𝘭𝘭 𝘰𝘧 𝘶𝘴 𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘵𝘰𝘥𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘢𝘥𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘧𝘭𝘦𝘤𝘵 𝘰𝘯 𝘰𝘶𝘳 𝘱𝘢𝘴𝘵, 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵𝘭𝘺 𝘵𝘰 𝘭𝘰𝘰𝘬 𝘧𝘰𝘳𝘸𝘢𝘳𝘥 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳 𝘧𝘶𝘵𝘶𝘳𝘦 𝘰𝘧 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘨𝘳𝘦𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘩𝘰𝘱𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘦𝘯𝘵𝘩𝘶𝘴𝘪𝘢𝘴𝘮.

𝘛𝘰𝘸𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘧𝘰𝘳𝘸𝘢𝘳𝘥, 𝘐 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘤𝘵 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘦𝘯𝘨𝘢𝘨𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘰𝘶𝘳 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴; 𝘭𝘪𝘴𝘵𝘦𝘯 𝘵𝘰 𝘰𝘶𝘳 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘩𝘪𝘨𝘩𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘢𝘯𝘺 𝘪𝘴𝘴𝘶𝘦𝘴 𝘰𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘯𝘴 𝘵𝘰 𝘔𝘈𝘚𝘈. 𝘌𝘯𝘨𝘢𝘨𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘪𝘴 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘪𝘮𝘱𝘰𝘳𝘵𝘢𝘯𝘵. 𝘞𝘦 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘴𝘵𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘩𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯𝘨𝘦𝘴 𝘧𝘢𝘤𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘥𝘶𝘴𝘵𝘳𝘺 𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘯𝘰𝘸 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢𝘭𝘭 𝘵𝘰𝘸𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘮𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘰𝘵𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴.

𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘦 𝘪𝘯 𝘱𝘶𝘳𝘴𝘶𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘢𝘴𝘬𝘴 𝘦𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘢𝘭 𝘢𝘴𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦, 𝘤𝘢𝘣𝘰𝘵𝘢𝘨𝘦 𝘱𝘰𝘭𝘪𝘤𝘺, 𝘵𝘢𝘹 𝘦𝘹𝘦𝘮𝘱𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘣𝘭𝘰𝘤𝘬 𝘦𝘹𝘦𝘮𝘱𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘭𝘢𝘺𝘴𝘪𝘢 𝘚𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘔𝘢𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘗𝘭𝘢𝘯 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘕𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘚𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 & 𝘗𝘰𝘳𝘵 𝘊𝘰𝘶𝘯𝘤𝘪𝘭 (𝘕𝘚𝘗𝘊) 𝘪𝘯𝘪𝘵𝘪𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦. 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘴𝘪𝘵 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘤𝘭𝘰𝘴𝘦𝘭𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘔𝘖𝘛 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘦𝘥 𝘴𝘵𝘢𝘬𝘦𝘩𝘰𝘭𝘥𝘦𝘳𝘴 𝘵𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘤𝘦𝘳𝘯𝘴 𝘰𝘯 𝘩𝘰𝘸 𝘵𝘰 𝘱𝘰𝘴𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘵𝘳𝘢𝘵𝘦𝘨𝘪𝘻𝘦 𝘰𝘶𝘳𝘴𝘦𝘭𝘷𝘦𝘴.

𝘐 𝘮𝘶𝘴𝘵 𝘴𝘵𝘢𝘵𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘣𝘦 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘶𝘯𝘪𝘷𝘰𝘤𝘢𝘭 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘵𝘳𝘰𝘯𝘨𝘦𝘳 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘨𝘰𝘷𝘦𝘳𝘯𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘵𝘪𝘮𝘦. 𝘞𝘦 𝘢𝘳𝘦 𝘧𝘶𝘭𝘭𝘺 𝘢𝘸𝘢𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴 𝘢 𝘯𝘦𝘦𝘥 𝘧𝘰𝘳 𝘶𝘴 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘵𝘰𝘨𝘦𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘢𝘴 𝘰𝘯𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘢𝘷𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘪𝘯𝘥𝘶𝘴𝘵𝘳𝘺 𝘯𝘰𝘸 𝘮𝘰𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘯 𝘦𝘷𝘦𝘳.

𝘞𝘦 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘴𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘺𝘦𝘢𝘳 𝘮𝘢𝘳𝘬𝘴 𝘢𝘯𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘤𝘩𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘺𝘦𝘢𝘳 𝘧𝘰𝘳 𝘰𝘶𝘳 𝘴𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘥𝘶𝘴𝘵𝘳𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘪𝘴 𝘴𝘦𝘳𝘪𝘰𝘶𝘴𝘭𝘺 𝘭𝘰𝘰𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘵 𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘵𝘰 𝘰𝘷𝘦𝘳𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘩𝘢𝘭𝘭𝘦𝘯𝘨𝘦𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘦 𝘵𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘢𝘴𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘵𝘰 𝘰𝘶𝘳 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴. 𝘞𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘰𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵𝘶𝘯𝘪𝘵𝘺, 𝘐 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘤𝘢𝘭𝘭 𝘶𝘱𝘰𝘯 𝘢𝘭𝘭 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘤𝘰𝘮𝘮𝘶𝘯𝘪𝘵𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤 𝘵𝘰 𝘱𝘭𝘢𝘺 𝘰𝘶𝘳 𝘳𝘰𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘰𝘶𝘳 𝘦𝘧𝘧𝘰𝘳𝘵𝘴 𝘵𝘰 𝘦𝘯𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘷𝘰𝘪𝘤𝘦 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘥 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘰𝘱 𝘭𝘦𝘷𝘦𝘭 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘨𝘰𝘷𝘦𝘳𝘯𝘮𝘦𝘯𝘵.

𝘓𝘢𝘥𝘪𝘦𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘎𝘦𝘯𝘵𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯,

𝘉𝘦𝘧𝘰𝘳𝘦 𝘦𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨, 𝘐 𝘢𝘮 𝘵𝘳𝘶𝘭𝘺 𝘩𝘰𝘯𝘰𝘳𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘨𝘪𝘷𝘦𝘯 𝘢𝘯𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘰𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵𝘶𝘯𝘪𝘵𝘺 𝘵𝘰 𝘭𝘦𝘢𝘥 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘳𝘦𝘮𝘢𝘳𝘬𝘢𝘣𝘭𝘦, 𝘳𝘦𝘸𝘢𝘳𝘥𝘪𝘯𝘨, 𝘦𝘹𝘤𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘥 𝘶𝘱𝘭𝘪𝘧𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘫𝘰𝘶𝘳𝘯𝘦𝘺. 𝘐 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘢𝘴𝘬 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘧𝘰𝘳 𝘺𝘰𝘶𝘳 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘰𝘳𝘵, 𝘦𝘯𝘤𝘰𝘶𝘳𝘢𝘨𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵, 𝘢𝘥𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘢𝘺𝘦𝘳𝘴. 𝘐 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘦𝘯𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘦 𝘵𝘰 𝘱𝘢𝘺 𝘢𝘵𝘵𝘦𝘯𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘯𝘦𝘦𝘥𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘦𝘮𝘣𝘦𝘳𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘢𝘭𝘸𝘢𝘺𝘴 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘰𝘰𝘱𝘦𝘳𝘢𝘵𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢𝘭𝘭 𝘴𝘵𝘢𝘬𝘦𝘩𝘰𝘭𝘥𝘦𝘳𝘴 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘶𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘳𝘺 𝘰𝘧 𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘱𝘰𝘳𝘵 𝘵𝘰 𝘮𝘢𝘪𝘯𝘵𝘢𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘰𝘸𝘢𝘳𝘥𝘴 𝘰𝘶𝘳 𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘵𝘰 𝘣𝘦 𝘮𝘢𝘳𝘪𝘵𝘪𝘮𝘦 𝘦𝘹𝘤𝘦𝘭𝘭𝘦𝘯𝘤𝘦.

𝘐 𝘵𝘩𝘢𝘯𝘬 𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘰𝘶𝘯𝘥𝘭𝘺, 𝘵𝘰 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦𝘪𝘳 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘪𝘥𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘢𝘪𝘵𝘩 𝘪𝘯 𝘮𝘦, 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘭𝘢𝘺𝘴𝘪𝘢 𝘚𝘩𝘪𝘱𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘈𝘴𝘴𝘰𝘤𝘪𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘥𝘶𝘴𝘵𝘳𝘺 𝘪𝘯 𝘔𝘢𝘭𝘢𝘺𝘴𝘪𝘢. 𝘛𝘰𝘨𝘦𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘸𝘦 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘵𝘢𝘬𝘦 𝘰𝘶𝘳 𝘴𝘩𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘯𝘥𝘶𝘴𝘵𝘳𝘺 𝘪𝘯 𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘵𝘰 𝘢 𝘨𝘳𝘦𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘩𝘦𝘪𝘨𝘩𝘵.

𝘛𝘩𝘢𝘯𝘬 𝘺𝘰𝘶.

𝘋𝘢𝘵𝘰’ 𝘐𝘳 𝘈𝘣𝘥𝘶𝘭 𝘏𝘢𝘬 𝘔𝘥 𝘈𝘮𝘪𝘯
𝘔𝘈𝘚𝘈 𝘊𝘩𝘢𝘪𝘳𝘮𝘢𝘯